Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Wayne, John

  • 1 Wayne, John

    1907-1979
       Nacido en Winterset, Iowa, Marion Michael Morrison fue un excelente deportista. Un poco por azar em pieza a tener pequenos papeles en peliculas y conoce al director John Ford. Despues de dos anos de trabajo en Fox obtiene su primer papel principal en La gran jornada (The Big Trail, Raoul Walsh, 1930), pero el fracaso comercial de la pelicula lo relego a ser cabeza de algunas series, en Monogram y en Republic sobre todo, dirigido por Robert North Brad bury y otros realizadores de parecido pelaje. Con La diligencia (Stagecoach, John Ford, 1939) alcanzo de finitivamente el estrellato, participando en lo sucesivo en proyectos de diversa indole hasta 1976, en que interpreto su ultima pelicula. Aunque actuo en peliculas belicas y, en general, en filmes de todo tipo, sobre todo de accion, siempre sera recordado como uno de los reyes del western. En dos ocasiones se puso detras de las camaras, la segunda de ellas para realizar un producto detestable de propaganda belica, Boinas verdes (Green Berets, 1968), codirigida por Ray Kellogg; la primera, para rodar, se dice que con alguna augusta colaboracion, una estimable cronica de la caida de El Alamo.
        The Alamo (El Alamo). 1960. 192 minutos. Technicolor. Todd-AO. Batjac Productions (UA). John Wayne, Richard Widmark, Laurence Harvey, Richard Boone, Linda Cristal.

    English-Spanish dictionary of western films > Wayne, John

  • 2 Wayne, John

    (1907-1979) Уэйн, Джон
    Киноактер. Настоящее имя Мэрион Майкл Моррисон [Morrison, Marion Michael], имел прозвище Дьюк [The Duke]. Начинал работу в кино в конце 1920-х каскадером. Среди более 150 ролей наибольший успех ему принесли роли сильных личностей - ковбоев, военных и героев приключенческих фильмов и вестернов [ western]. Благодаря этим ролям в 1950-60-е актера считали эталоном американского патриотизма, его имя стало символом 100-процентного американца и супергероя. Многие фильмы с его участием сняты его другом - режиссером Дж. Фордом [ Ford, John], в частности фильм "Дилижанс" ["The Stagecoach"] (1939, в советском прокате "Путешествие будет опасным"), который сделал его кинозвездой. Среди других известных фильмов с его участием: "Долгий путь домой" ["The Long Voyage Home"] (1940), "Форт Апачи" ["Fort Apache"] (1948), "Красная река" ["Red River"] (1948), "Она носила желтую ленту" ["She Wore a Yellow Ribbon"] (1949), "Рио-Гранде" ["Rio Grande"] (1950), "Тихий человек" ["The Quiet Man"] (1952), "Рио-Браво" ["Rio Bravo"] (1959), "Хатари!" ["Hatari!"] (1962), "Эльдорадо" ["El Dorado"] (1966), "Настоящая выдержка" ["True Grit"] (1969) - премия Оскар [ Oscar], "Маккью" ["McQ"] (1974). Был исполнителем главных ролей и режиссером фильмов "Аламо" ["The Alamo"] (1960) и "Зеленые береты" ["The Green Berets"] (1968). В последнем война во Вьетнаме [ Vietnam War] изображалась как некий крестовый поход американцев. После смерти актера по решению Конгресса была выпущена памятная медаль с его изображением в роли Д. Крокетта [ Crockett, Davy (David)] из фильма "Аламо" и надписью "Джон Уэйн, американец" ["John Wayne, American"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne, John

  • 3 Wayne, John

    Уэйн, Джон (1907—79), киноактёр, исполнитель ролей честных, сильных, независимых людей, патриотически настроенных американцев, чаще всего военных или ковбоев; имел прозвище «Герцог» [‘Duke’]. Лауреат пр. «Оскар» (1969)

    ‘Stagecoach’ («Дилижанс», 1939)

    ‘Rio Grande’ («Рио-Гранде», 1950)

    ‘The Horsemen’ («Всадники», 1959)

    ‘True Grit’ («Настоящая выдержка», 1969)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wayne, John

  • 4 John Wayne

    John Wayne (amerikaanse filmster)

    English-Dutch dictionary > John Wayne

  • 5 John Wayne

    John Wayne (amerikansk filmskådespelare)

    English-Swedish dictionary > John Wayne

  • 6 John Wayne

    m.
    John Wayne, Duke Wayne.

    Spanish-English dictionary > John Wayne

  • 7 John Wayne

    Имена и фамилии: Джон Вейн

    Универсальный англо-русский словарь > John Wayne

  • 8 John Wayne movie

    Кино: вестерн

    Универсальный англо-русский словарь > John Wayne movie

  • 9 John Wayne's hairy saddlebags

    Табуированная лексика: мошонка

    Универсальный англо-русский словарь > John Wayne's hairy saddlebags

  • 10 John Wayne

    Names and surnames: JW

    Универсальный русско-английский словарь > John Wayne

  • 11 John Wayne Airport - Orange County

    Transport: SNA

    Универсальный русско-английский словарь > John Wayne Airport - Orange County

  • 12 John Wayne Bobbitt

    Names and surnames: JWB

    Универсальный русско-английский словарь > John Wayne Bobbitt

  • 13 John Wayne International Airport, Orange County, California USA

    Airports: SNA

    Универсальный русско-английский словарь > John Wayne International Airport, Orange County, California USA

  • 14 John Wayne

    ג'ון ויין (1907-1979), שחקן קולנוע אמריקאי המפורסם בשל תפקידיו בסרטי מערבונים והידוע בכינוי "דיוק"
    * * *
    ◙ "קויד" יוניכב עודיהו םינוברעמ יטרסב וידיקפת לשב םסרופמה יאקירמא עונלוק ןקחש,(9791-7091) ןייו ןו'ג◄

    English-Hebrew dictionary > John Wayne

  • 15 John Wayne

    English-Russian media dictionary > John Wayne

  • 16 John Wayne movie

    English-Russian media dictionary > John Wayne movie

  • 17 John Wayne

    Wikipedia English-Arabic glossary > John Wayne

  • 18 Duke Wayne

    m.
    Duke Wayne, John Wayne.

    Spanish-English dictionary > Duke Wayne

  • 19 Ford, John

    (1895-1973) Форд, Джон
    Настоящее имя - Шон О'Финни [O'Feeny, Sean]. Режиссер, автор более 100 фильмов; считается основоположником вестерна [ western]: его фильмы "Торнадо" ["The Tornado"] (1917), "Дилижанс" ["Stagecoach"] (1939), "Форт Апачи" ["Fort Apache"] (1948) - классика жанра. Они пронизаны романтикой Фронтира [ Frontier], а их герои (часто в исполнении Дж. Уэйна [ Wayne, John] и Г. Фонды [ Fonda, Henry]) стали воплощением героизма и благородства. Среди других работ: "Молодой мистер Линкольн" ["Young Mr. Lincoln"] (1939), "Гроздья гнева" ["The Grapes of Wrath"] (1940), "Моя дорогая Клементина" ["My Darling Clementine"] (1946), "Поиск" ["The Searchers"] (1956). Неоднократно получал премию "Оскар" [ Oscar]

    English-Russian dictionary of regional studies > Ford, John

  • 20 Ford, John

    1894-1973
       Sean Aloysius O’Fearna, Sean Aloysius O’Feeney, o John Martin Feeney, que con alguno de esos tres nombres figura en diversas biografias, nacio el primero de febrero de 1894, o de 1895 segun otros, en Cape Elizabeth, Maine, de padres irlandeses. En 1914, despues de sus estudios secundarios, se traslada a Hollywood, donde ya se encontraba su hermano Francis, actor y director, del que es ayudante hasta 1917, en que dirige su primera pelicula, The Tornado, como Jack Ford, nombre que en 1923 cambiaria por el de John Ford. Hay que tener en cuenta que el apellido Ford fue el que uso su hermano Francis desde el primer momento. Entre The Tor nado y Buenos amigos (Just Pals, 1920), primera de sus peliculas de la que se conservan copias, rueda un total de 37 filmes de dos, tres y cinco bobinas, siempre para Universal, como productora o, al me nos, distribuidora. Buenos amigos es, precisamente, la primera que realiza para Fox. En adelante, mientras duro el cine mudo, fue esta quien produjo o distribuyo los filmes de John Ford, de los que se conservan solo otros once.
       En total, dirige 67 peliculas mudas, de las que se conservan doce, tres de ellas westerns. Estos son: A prueba de balas (Straight Sho oting, 1917), la archifamosa El caballo de hierro (The Iron Horse, 1924), y Tres hombres malos (Three Bad Men, 1926). Lamentablemente ha desaparecido La fuerza de las circunstancias (Marked Men, 1919), version muda de uno de los westerns sonoros de Ford, Three God fathers. Se conservan, sin embargo, los sesenta filmes sonoros que dirigio, ademas de otro que abandono a poco de comenzar, El sonador rebelde (Young Cassidy, Jack Cardiff, 1965), algunos documentales para el Ejercito y unos pocos trabajos para television. De esos sesenta titulos, solo quince son westerns, y uno de ellos, La conquista del Oeste, es obra de Ford en una pequena parte de su metraje..Por que se dice, entonces, que John Ford es un di rector de westerns?.Por que lo dijo el mismo cuando, en una celebre reunion de directores de cine, durante el asunto aquel del Comite de Acti vidades Antinortea mericanas, al preguntarsele quien era, res pondio: “Soy John Ford. Hago westerns”? Sin duda porque la obra de John Ford no se en tenderia sin sus westerns. Es, sin discusion, uno de los reyes del genero, si no el rey maximo. El director mas admirado por una larga fila de cinefilos, aunque no dirigio tantos westerns sonoros como a primera vista podria parecer, convirtio cada uno de ellos en un espectaculo visual, en el sentido mas profundo del termino. El primero, La diligencia abre la puerta al western moderno, en un momento en el que la produccion del genero estaba mayoritariamente ocupada por filmes de serie de una hora de duracion, la llamada serie B, y seriales diversos. El ultimo, El gran combate, es un emocionante canto a la dignidad del ser humano. John Ford extrae todas las inmensas posibilidades que el genero ofrece como espejo en el que se mira la naturaleza de los seres racionales.
       Entre sus quince westerns sonoros se encuentra la que, sin duda alguna, es una de las diez o quince mejores peliculas de la historia del cine, Centauros del desierto que, junto con la llamada “trilogia de la caballeria” (Fort Apache, La legion invencible y Rio Grande) y la injustamente infravalorada y extraordi naria Dos cabalgan juntos, constituyen la cumbre de la obra de este inigualable realizador en el genero que nos ocupa.
        Stagecoach (La diligencia). 1939. 97 minutos. Blanco y Negro. Walter Wanger Productions (UA). John Wayne, Claire Trevor, John Carradine, Thomas Mitchell, Andy Devine, Louise Platt, Tim Holt, Donald Meek, George Bancroft.
        Drums Along the Mohawk (Corazones indomables). 1939. 103 minutos. Technicolor. Fox. Claudette Colbert, Henry Fonda, Edna May Oliver, Eddie Collins, John Carradine, Dorris Bowdon, Jessie Ralph.
        My Darling Clementine (Pasion de los fuertes). 1946. 97 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Linda Darnell, Victor Mature, Walter Brennan, Tim Holt, Ward Bond, Cathy Downs, John Ireland.
        Fort Apache (Fort Apache). 1948. 127 minutos. Blanco y negro. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Henry Fonda, Shirley Temple, John Agar, Ward Bond, George O’Brien, Victor McLaglen, Pedro Armendariz, Anna Lee.
        Three Godfathers. 1948. 106 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (MGM). John Wayne, Pedro Armendariz, Harry Carey, Jr., Ward Bond, Mae Marsh.
        She Wore a Yellow Ribbon (La legion invencible). 1949. 103 minutos. Technicolor. Argosy Pictures (RKO). John Wayne, Joanne Dru, John Agar, Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Victor McLaglen, George O’Brien.
        Wagonmaster. 1950. 86 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (RKO). Ben Johnson, Harry Carey, Jr., Joanne Dru, Ward Bond.
        Rio Grande (Rio Grande). 1950. 105 minutos. Blanco y Negro. Argosy Pictures (Republic). John Wayne, Maureen O’Hara, Ben Johnson, Harry Carey, Jr.,Chill Wills, J. Carrol Naish, Victor McLaglen.
        The Searchers (Centauros del desierto). 1956. 119 minutos. Technicolor. VistaVision. C.V. Whitney Pictures (WB). John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Ward Bond, Natalie Wood.
        The Horse Soldiers (Mision de audaces). 1959. 119 minutos. Color DeLuxe. Mirisch Company (UA). John Wayne, William Holden, Constance Towers, Anna Lee.
        Sergeant Rutledge (El sargento negro). 1960. 111 minutos. Technicolor. Ford Productions (WB). Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode, Willie Burke.
        Two Rode Together (Dos cabalgan juntos). 1961. 109 minutos. Eastmancolor. Shpetner Productions (Columbia). James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, Linda Cristal, Andy Devine, John McIntire, Annelle Hayes.
        The Man Who Shot Liberty Valance (El hombre que mato a Liberty Valance). 1962. 122 minutos. Blanco y Negro. Ford Productions (Paramount). James Stewart, John Wayne, Vera Miles, Lee Marvin, Edmond O’Brien, Andy Devine.
        How the West Was Won (La conquista del Oeste) (co-d.: Henry Hathaway, George Marshall). Episodio: The Civil War (La guerra civil). 1962. 165 minutos (duracion total). Technicolor. Super Cinerama. MGM. George Peppard, Carroll Baker, Russ Tamblyn, John Wayne.
        Cheyenne Autumn (El gran combate). 1964. 159 minutos. Technicolor. Super-Panavision 70. John Ford Bernard Smith Production (WB). Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, Edward G. Robinson, Karl Malden, Sal Mineo, Dolores del Rio, Ricardo Montalban, Gilbert Roland, Arthur Kennedy.

    English-Spanish dictionary of western films > Ford, John

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wayne,John — Wayne, John. Known as “Duke.” 1907 1979. American film actor who played tough heroes in Westerns such as Stagecoach (1939), Red River (1948), and True Grit (1969), for which he won an Academy Award. * * * …   Universalium

  • Wayne, John — [ weın, dʒan ] a U.S. actor who played strong brave men, especially in COWBOY movies made between the 1930s and the 1970s …   Usage of the words and phrases in modern English

  • WAYNE, John — (1907–1979)    Born Marion Robert Morrison in Winterset, Iowa, John Wayne, nicknamed “the Duke,” is for many the name most associated with movie cowboys. A star University of Southern California football player, he turned a summer job as general… …   Westerns in Cinema

  • Wayne, John — orig. Marion Michael Morrison born May 26, 1907, Winterset, Iowa, U.S. died June 11, 1979, Los Angeles, Calif. U.S. film actor. While a member of the University of Southern California football team, he worked summers at the Fox Film Corporation… …   Universalium

  • Wayne, John — (1907 1979)    Born Marion Robert (later Mitchell) Morrison in Iowa, actor John Wayne grew up in California, and after two years at the University of Southern California in 1927, he began working in film studios as an extra. In 1930, he appeared… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Wayne, John — • УЭ ЙН (Wayne) Джон (наст. имя и фам. Мэрион Майкл Моррисон, Morrison) (26.5.1907 11.6.1979)    амер. актёр, режиссёр. Учился в ун те Юж. Калифорнии. В кино начинал с кон. 20 х гг. каскадёром. Первая значит. роль в ф. Большая тропа (1930), за к… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Wayne, John — ► (1907 79) Actor cinematográfico estadounidense. Fue el prototipo del hombre del Oeste, rudo y viril, a la vez que romántico y algo irónico. Películas: La diligencia (1939) y Río rojo (1948), entre otras. * * * orig. Marion Michael Morrison (26… …   Enciclopedia Universal

  • Wayne, John — pseud. di Morrison, Marion Michael …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • John Wayne — bei einem Australien Besuch im Dezember 1943 John Wayne (* 26. Mai 1907 in Winterset, Iowa, Vereinigte Staaten; † 11. Juni 1979 in Los Angeles; geboren als Marion Robert Morrison, später umbenannt in Marion Michael Morrison) war ein US amerik …   Deutsch Wikipedia

  • John Wayne — Wayne en The Challenge of Ideas (1961) Nombre real Marion Robert Morrison Nacimiento 26 de mayo de 1907 …   Wikipedia Español

  • John Ford (cinema) — John Ford Pour les articles homonymes, voir John Ford (homonymie). John Ford J …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»